1 00:00:00,666 --> 00:00:05,999 انتبهوا من فضلكم، نحن نهبط الآن في نابولي في مطار كابوديتشينو. 2 00:00:06,625 --> 00:00:09,040 يرجى من جميع الركاب... 3 00:00:09,125 --> 00:00:10,207 عفوا يا سيدي. 4 00:00:10,291 --> 00:00:12,207 .. لربط أحزمة الأمان الخاصة بهم. شكرًا لك. 5 00:00:15,791 --> 00:00:16,915 ربما أنا؟ 6 00:00:17,583 --> 00:00:20,040 -كل شيء على ما يرام يا أبي؟ -نعم يا طفلتي. 7 00:00:20,791 --> 00:00:22,582 لماذا لا تجلس هنا معي؟ 8 00:00:22,666 --> 00:00:25,040 لا يا أبي، هذا ضد السياسة. 9 00:00:25,583 --> 00:00:28,707 إن العمل الصالح لا يكون ضد السياسة أبدًا. 10 00:00:28,791 --> 00:00:30,499 ربما أنا؟ نعم مكيف. 11 00:00:33,500 --> 00:00:36,207 اربطوا أحزمة الأمان من فضلكم. 12 00:00:47,083 --> 00:00:52,582 البنادق المحملة 13 00:03:16,500 --> 00:03:18,499 -أين نورا؟ -كيف لي أن أعرف؟ ادخل. 14 00:03:23,416 --> 00:03:25,915 نورا. نورا! 15 00:03:29,208 --> 00:03:31,790 كان بإمكاني أن أراهن أنك كنت مع رجل. هل كان حسن المظهر؟ 16 00:03:31,875 --> 00:03:36,499 لنفترض أنه كان كريما. أعطاني 100 دولار لتسليم هذه الرسالة. 17 00:03:36,583 --> 00:03:38,749 ربما هو عنوان منزله. 18 00:03:38,833 --> 00:03:41,082 في هذه الحالة، 100 دولار لا تكفي! 19 00:04:15,000 --> 00:04:18,707 -جميلة أليس كذلك؟ -نابولي مدينة ودودة. 20 00:04:18,791 --> 00:04:22,665 -إنه رائع. -الناس ودودون أيضًا. 21 00:04:27,750 --> 00:04:29,582 -الوداع. -الوداع. 22 00:04:31,333 --> 00:04:35,374 هل يمكنك التوقف هنا من فضلك؟ لا بد لي من النزول. 23 00:04:35,458 --> 00:04:39,040 -أين أنت ذاهب؟ -لتنفيذ تلك المهمة. 24 00:04:39,125 --> 00:04:43,832 -سوف أراك في الفندق. - إذن، يطلق عليها الآن "مهمة". 25 00:04:43,916 --> 00:04:46,207 إنها مجرد حديقة ترفيهية، يا سخيفة. 26 00:04:47,708 --> 00:04:49,165 ما الأمر يا أبي؟ 27 00:04:49,250 --> 00:04:52,207 أردت أن أخبرك أنني بدأت كمبشر في أفريقيا. 28 00:04:52,291 --> 00:04:57,082 نحن في نفس الفندق، ولكن أظن أنك متعب جدا. 29 00:05:19,250 --> 00:05:22,332 إنه الربيع يمكنك أن ترى ذلك، وأنا لا أستطيع 30 00:05:33,291 --> 00:05:38,040 نابولي لونابارك 31 00:05:54,791 --> 00:05:55,832 مرحبا. 32 00:05:56,333 --> 00:05:57,999 مرحبًا. أنت جميلة. 33 00:06:03,083 --> 00:06:05,457 -هل يمكن أن أساعدك؟ -لدي رسالة للسيد سيلفيرا. 34 00:06:05,500 --> 00:06:07,582 -أعطني إياها. -لا بد لي من تسليمها شخصيا. 35 00:06:07,666 --> 00:06:10,124 اتبعني، اتبعني. 36 00:06:10,875 --> 00:06:12,749 النساء يتبعنني دائمًا. 37 00:06:13,208 --> 00:06:15,582 ًأنت جميلة جدا. إنها بهذه الطريقة. 38 00:06:18,250 --> 00:06:22,207 النساء يأتون معي دائمًا. 39 00:06:22,291 --> 00:06:23,374 كلهم يفعلون نفس الشيء. 40 00:06:24,583 --> 00:06:26,332 سآخذك إلى هناك أيضًا. 41 00:06:29,583 --> 00:06:32,082 ها هو. سأنتظرك. 42 00:06:33,083 --> 00:06:34,290 لا، لا. 43 00:06:36,083 --> 00:06:38,374 إنه رصيدا كبيرا بالنسبة لنا. 44 00:06:38,875 --> 00:06:40,999 لقد جلب شخصية للفريق. 45 00:06:47,916 --> 00:06:51,999 المعذرة، لدي رسالة للسيد سيلفيرا. 46 00:07:03,000 --> 00:07:05,374 -السيد سيلفيرا؟ -هذا أنا. 47 00:07:25,375 --> 00:07:28,457 حسنًا، إذا كان هذا كل شيء، من الأفضل أن أذهب. 48 00:07:28,500 --> 00:07:29,749 أنا لا أعتقد ذلك. 49 00:07:32,500 --> 00:07:34,290 نحن دائما نرسل الرد. 50 00:07:36,875 --> 00:07:39,540 -إنها من أمريكا. -الأمريكي هنا؟ 51 00:07:39,625 --> 00:07:43,165 - ومن أعطاك هذه الرسالة؟ -من الأفضل أن تجيب. 52 00:07:45,416 --> 00:07:49,249 رجل في المطار طلب مني أن أفعل له معروفا. 53 00:07:49,333 --> 00:07:51,874 وقال إنه لا يستطيع تسليمها بنفسه 54 00:07:52,000 --> 00:07:55,915 لأنه كان يغادر على الفور. وقال أنه من المهم. 55 00:07:56,041 --> 00:07:58,665 -أعطاني 100 دولار. -اوصفيه لي. 56 00:07:58,750 --> 00:08:01,832 -أنا حقا لا أعرف.. -ليس الوجه. 57 00:08:06,083 --> 00:08:09,540 وكان طويل القامة وحسن البناء. 58 00:08:10,125 --> 00:08:14,999 كان يرتدي قبعة بنما ونظارات داكنة كبيرة. 59 00:08:15,083 --> 00:08:17,874 لم أرى وجهه حقًا. 60 00:08:18,000 --> 00:08:21,415 هذا كل ما يمكنني أن أخبرك به، لا أعرف أي شيء آخر. 61 00:08:22,375 --> 00:08:23,540 أنت بالكاد قلت أي شيء. 62 00:08:46,291 --> 00:08:47,749 100 دولار. 63 00:08:49,583 --> 00:08:51,499 اسمها نورا جرين. 64 00:09:00,250 --> 00:09:01,790 ماذا كان في الرسالة؟ 65 00:09:02,333 --> 00:09:04,540 يقول الأمريكي أنني رجل ميت. 66 00:09:04,625 --> 00:09:06,332 إنه أسلوبه حسناً، 67 00:09:06,791 --> 00:09:08,915 لكنه أخطأ بتحذيري. 68 00:09:09,583 --> 00:09:14,249 فإذا أحضرت الرسالة يجب أن تعمل لصالحه. أنا متأكد من ذلك. 69 00:09:14,333 --> 00:09:17,915 شيء واحد فقط مؤكد مع الأمريكي. 70 00:09:18,041 --> 00:09:22,165 من يرى وجهه لا يعيش أبدا لوصفه. يعمل وحده. 71 00:09:22,791 --> 00:09:26,207 -لكنها... -أعتقد أنها تقول الحقيقة. 72 00:09:26,291 --> 00:09:27,665 لكن لا بد أنها رأته. 73 00:09:27,750 --> 00:09:32,124 أنت لا ترسل حكم الإعدام دون التأكد من تسليمها. 74 00:09:32,208 --> 00:09:35,915 يجب على الأمريكي أن يقترب لتراقبها. 75 00:09:36,375 --> 00:09:40,749 -هو لم يغادر حقا. - أوه نعم، الأمريكي هنا. 76 00:09:40,833 --> 00:09:43,624 لكنه سيكون آسفًا جدًا الذي كان عالقًا حوله، 77 00:09:43,708 --> 00:09:46,374 لأنها سوف تقودني إليه مباشرة 78 00:10:07,416 --> 00:10:09,207 أين تقيم؟ 79 00:10:11,750 --> 00:10:14,665 الشركة حجزت لنا في فندق هوليداي إن. 80 00:10:16,250 --> 00:10:19,165 هل ستتعرف عليه إذا رأيته مرة أخرى؟ 81 00:10:20,083 --> 00:10:21,249 ربما. 82 00:10:21,333 --> 00:10:25,082 -ربما نعم وربما لا؟ -ربما نعم. 83 00:10:26,458 --> 00:10:30,332 حسنا، البقاء في المدينة حتى يقوم بالاتصال بك 84 00:10:30,416 --> 00:10:32,832 يمكن للطائرة أن تغادر بدون مضيفة. 85 00:10:32,916 --> 00:10:35,999 إذا لم أعود، سوف يريدون معرفة السبب. 86 00:10:36,083 --> 00:10:39,457 أسباب صحية. صحتك في خطر. 87 00:10:39,500 --> 00:10:43,249 -ماذا تقصد؟ -ضع هذا في رأسك، 88 00:10:43,708 --> 00:10:45,499 نحن لا نعبث. 89 00:10:45,583 --> 00:10:48,207 وليس من الضروري أن أذكرك للحفاظ على الهدوء 90 00:10:48,291 --> 00:10:50,332 حول ما حدث هنا. 91 00:10:52,083 --> 00:10:54,790 لا كلمة لأحد، هل تفهم؟ 92 00:10:57,166 --> 00:10:58,665 الآن أخرجها من هنا. 93 00:11:25,666 --> 00:11:26,874 اتبعها. 94 00:11:57,708 --> 00:11:59,082 ملكة جمال. 95 00:11:59,791 --> 00:12:01,165 جميلة جدا. 96 00:12:01,250 --> 00:12:02,707 مثل التمثال. 97 00:12:04,000 --> 00:12:05,290 ملكة جمال. 98 00:12:05,375 --> 00:12:06,915 هل أنت نائم؟ 99 00:12:10,583 --> 00:12:12,207 ما الذي يمكن أن تحلم به؟ 100 00:12:16,208 --> 00:12:17,540 ناعمة جداً... 101 00:12:18,625 --> 00:12:19,915 تلك الثدي ... 102 00:12:20,500 --> 00:12:23,207 -أنا حقا أحبك. -تانو ماذا تفعلين؟ 103 00:12:23,291 --> 00:12:25,332 -الوغد القذر! -ماذا تريد؟ 104 00:12:25,416 --> 00:12:27,499 -اتركني وحدي! -أغلب هذا الشئ! 105 00:12:27,583 --> 00:12:28,749 تعال! 106 00:12:30,541 --> 00:12:32,499 أنت غيور فقط! 107 00:12:33,250 --> 00:12:36,040 رأيتها أولا! أنا أعرف كيفية التعامل مع النساء! 108 00:12:36,125 --> 00:12:38,290 لقد كان أكثر منك! 109 00:12:38,375 --> 00:12:41,249 لقد أرضيت كل واحد! 110 00:12:41,333 --> 00:12:43,707 لم يكن لدي أي شكاوى! 111 00:12:43,791 --> 00:12:45,707 ليس واحدا! 112 00:12:45,791 --> 00:12:49,874 تذكروا كلماتي، وسوف آتي للبحث عنها! 113 00:13:34,708 --> 00:13:36,290 لا تفقدهم. 114 00:13:41,541 --> 00:13:43,332 إنه يطلب المتاعب. 115 00:13:50,791 --> 00:13:52,665 إنه يأخذها إلى المنزل. 116 00:13:56,625 --> 00:13:58,249 حسنًا، اسحب إلى هنا. 117 00:14:02,000 --> 00:14:04,665 اخرج. الجميع خارج! 118 00:14:05,041 --> 00:14:07,915 مانويل، قلت أنه يمكننا البقاء هنا اليوم. 119 00:14:08,041 --> 00:14:10,290 -بعض الأصدقاء أنت! -اخرج! 120 00:14:11,041 --> 00:14:12,374 أغلب هذا الشئ! 121 00:14:40,000 --> 00:14:43,499 -من أنت؟ -فقط احصل على قسط من الراحة. 122 00:14:44,500 --> 00:14:47,499 هذا هو مكاني. أنت آمن هنا. 123 00:14:47,541 --> 00:14:49,749 يجب أن أخرج ولكني سأعود قريباً. 124 00:14:50,666 --> 00:14:53,082 احصل على قسط من النوم وستشعر بالتحسن. 125 00:14:56,500 --> 00:14:58,499 نعم، فكرة جيدة. 126 00:14:59,208 --> 00:15:01,499 -هل أنت متأكد أنه لا يوجد مشكلة؟ -بالطبع لا. 127 00:15:28,583 --> 00:15:30,332 تم ضبطه لمدة ثمانية. 128 00:15:31,500 --> 00:15:33,082 سأعود بحلول ذلك الوقت. 129 00:15:33,541 --> 00:15:35,707 سأقوم بإصلاح زيك الرسمي. 130 00:15:37,375 --> 00:15:41,290 أنت طيب جدا. لا أعرف كيف أشكرك. 131 00:15:41,375 --> 00:15:44,124 لا تقلق، سنعمل على حل شيء ما. 132 00:16:44,583 --> 00:16:46,457 2-1-3 من فضلك. 133 00:16:48,833 --> 00:16:50,915 كارمن، أنا نورا. 134 00:16:51,041 --> 00:16:53,499 نورا، أين أنت بحق الجحيم؟ 135 00:16:53,583 --> 00:16:57,290 مطاردة بعض الرجل لطيف؟ الكابتن كان يبحث عنك 136 00:16:57,375 --> 00:17:00,124 -لماذا؟ -لدينا مشكلة في المحرك. 137 00:17:00,208 --> 00:17:02,165 إنهم يرسلون قطع الغيار من تورينو، 138 00:17:02,250 --> 00:17:04,665 لذلك في هذه الأثناء، نحن في عطلة لمدة يوم واحد. 139 00:17:04,750 --> 00:17:06,499 أراد منك أن تعرف. 140 00:17:06,541 --> 00:17:10,249 إذن، كيف هو حال الرجل؟ 141 00:17:10,333 --> 00:17:13,832 -أي رجل؟ -لا تقل لي أنك لست في السرير؟ 142 00:17:13,916 --> 00:17:16,082 -ما هو مثل؟ -كيف حالك؟ 143 00:17:16,166 --> 00:17:21,082 الألغام الإلهية! أنت تعرفه. لم أكن أتوقع مثل هذه الموهبة. 144 00:17:21,750 --> 00:17:24,874 -جميلتي. -وما هو شكله في السرير؟ 145 00:17:25,000 --> 00:17:27,999 أنا لا أعرف حتى الآن. وداعا كارمن. 146 00:17:28,583 --> 00:17:30,707 نراكم غدا في الفندق. 147 00:17:36,791 --> 00:17:40,915 كان ذلك زميلي. اعتقدت أنها قد تكون قلقة. 148 00:17:43,375 --> 00:17:47,457 -لقد قاموا بخشونتك قليلاً، أليس كذلك؟ - لا شيء لم أستطع التعامل معه. 149 00:17:48,250 --> 00:17:51,207 -هل تريد أن تشرب شيئا؟ -أوه، نعم من فضلك! 150 00:17:51,583 --> 00:17:52,790 تمام. 151 00:17:55,666 --> 00:17:59,165 - إصبعين فقط. -تمام. 152 00:18:06,458 --> 00:18:08,457 -هنا. -شكرًا. 153 00:18:10,125 --> 00:18:14,249 ماذا لو لم تعجب سيلفيرا بالفكرة منكم مساعدتي؟ 154 00:18:14,333 --> 00:18:16,207 أنت تعمل في الحديقة، أليس كذلك؟ 155 00:18:16,291 --> 00:18:19,749 إنها مخاطرة أنا على استعداد لتحملها. 156 00:18:19,833 --> 00:18:23,874 على أية حال، انتهى عقدي. يمكنني الذهاب إلى مكان آخر. 157 00:18:26,500 --> 00:18:28,749 -ما اسمك؟ -مانويل. 158 00:18:29,541 --> 00:18:30,665 وما تملكه؟ 159 00:18:31,583 --> 00:18:32,582 نورا. 160 00:18:39,833 --> 00:18:43,540 كانت والدتي تقول لي دائما لا تثق بالغرباء أبداً، 161 00:18:43,625 --> 00:18:46,582 لكن الرجل في المطار بدت لطيفة بما فيه الكفاية. 162 00:18:47,083 --> 00:18:50,790 كل ما فعله هو أن سألني لإيصال رسالة له. 163 00:18:53,625 --> 00:18:55,290 هل تريد بعض الموسيقى؟ 164 00:18:56,708 --> 00:18:59,874 من الواضح أنني لم أكن أتوقع ترحيب من هذا القبيل. 165 00:19:00,000 --> 00:19:01,665 ماذا كان في الرسالة؟ 166 00:19:02,250 --> 00:19:05,874 لم أقرأها، ولكن من الطريقة التي كانوا يتحدثون بها، 167 00:19:06,000 --> 00:19:08,749 يبدو وكأنه شخص ما دعا الأمريكي 168 00:19:08,833 --> 00:19:13,124 موجود في نابولي ويهدد بقتل سيلفيرا. 169 00:19:13,208 --> 00:19:16,999 يعتقدون أنه سيتصل بي للسؤال إذا قمت بتسليمها. 170 00:19:18,000 --> 00:19:20,249 هل تريد معرفة المزيد عن الامريكي ؟ 171 00:19:20,333 --> 00:19:23,415 يا الله لا! أنا لا أحتاج إلى المزيد من الضرب. 172 00:19:23,500 --> 00:19:25,790 لم يكن لدي مثل هذا في حياتي. 173 00:19:25,875 --> 00:19:29,040 ربما هذا أفضل لكي تعرف كل شيء. 174 00:19:29,875 --> 00:19:31,499 أرتدي ملابسي. 175 00:19:32,166 --> 00:19:35,332 -ليس لدي ما أرتديه. -لا تقلق. 176 00:19:36,666 --> 00:19:40,040 -ماذا تقصد؟ -هنا. 177 00:19:40,791 --> 00:19:42,624 خذ أي شيء تريده. 178 00:19:42,708 --> 00:19:46,999 يا إلاهي! أين حصلت كل تلك الفساتين؟ 179 00:19:47,083 --> 00:19:50,624 هذا المكان عبارة عن منزل مفتوح. النساء تأتي وتذهب. 180 00:19:50,708 --> 00:19:53,624 سوف تتفاجأ في ما يمكنك العثور عليه هنا. 181 00:19:54,750 --> 00:19:56,874 ستبدو جيدًا في هذا. ماذا تعتقد؟ 182 00:19:57,000 --> 00:19:58,749 إنه رائع! 183 00:20:00,625 --> 00:20:02,790 -هنا. -شكرًا. 184 00:20:05,083 --> 00:20:06,582 إنه مثالي. 185 00:20:07,916 --> 00:20:10,332 ما هي كل الصور؟ 186 00:20:10,750 --> 00:20:12,332 هل أنت ملاكم؟ 187 00:20:13,083 --> 00:20:14,749 اعتدت أن أكون. 188 00:20:15,833 --> 00:20:17,499 -لكنني توقفت. -لماذا؟ 189 00:20:18,041 --> 00:20:19,790 لقد كانت شاقة للغاية. 190 00:20:20,291 --> 00:20:23,915 الآن أنا بهلوان في السيرك، إنه أكثر متعة. 191 00:20:24,041 --> 00:20:25,707 إذن، كيف أبدو؟ 192 00:20:28,375 --> 00:20:30,665 -رائع. -شكرًا. 193 00:20:31,750 --> 00:20:35,165 هيا، دعونا لا نضيع أي وقت. 194 00:20:36,750 --> 00:20:40,082 علينا أن نذهب إلى الشرطة. أنت بحاجة إلى الحماية التي لا أستطيع أن أقدمها لك. 195 00:20:40,166 --> 00:20:42,415 -الشرطة؟ -نعم، هيا. 196 00:20:42,500 --> 00:20:44,499 -من الأفضل أن نسرع. -ألا يجب أن نترك الأمر؟ 197 00:20:44,541 --> 00:20:47,624 سنذهب إلى المفتش كالوجيرو. وقال انه سوف يعطيك يد المساعدة. 198 00:20:47,708 --> 00:20:50,249 ماذا سأفعل بيد كالوجيرو؟ 199 00:20:50,333 --> 00:20:51,249 ماذا تقصد؟ 200 00:21:00,041 --> 00:21:03,207 أخبرتني سيلفيرا ألا أخبر أحداً. 201 00:21:03,291 --> 00:21:06,415 ولكن إذا كنت تعتقد حقا يجب أن تعرف الشرطة... 202 00:21:06,500 --> 00:21:07,832 أنا أفعل. 203 00:21:08,708 --> 00:21:10,124 أنا حقا أفعل. 204 00:21:10,208 --> 00:21:12,624 -تعال. انها ليست بعيدة. -لنذهب إذن. 205 00:21:44,875 --> 00:21:46,582 هل المفتش هنا؟ 206 00:21:46,666 --> 00:21:48,499 أميراتا، أنا أتحدث إليك. 207 00:21:56,583 --> 00:21:58,082 هل يمكننا الدخول؟ 208 00:22:00,250 --> 00:22:01,707 اعذرني. لو سمحت. 209 00:22:01,791 --> 00:22:03,332 احصل على مقعد. 210 00:22:06,208 --> 00:22:08,790 مرحبًا مانويل. الحفاظ على شركة جيدة كما هو الحال دائما. 211 00:22:09,625 --> 00:22:11,415 هل هي الانجليزية؟ 212 00:22:19,583 --> 00:22:22,124 إنهم توسكان، أرقى الجودة الإيطالية. 213 00:22:22,208 --> 00:22:23,332 أعطها الضوء. 214 00:22:32,583 --> 00:22:36,207 لاحقاً. السحب الأول سيء، والثاني أسوأ. 215 00:22:36,291 --> 00:22:40,290 أنا تحت تصرفكم لكل ما تحتاجه. 216 00:22:40,375 --> 00:22:42,499 -شكرًا. أنت طيب جدا. -لا تذكرها. 217 00:22:42,541 --> 00:22:43,915 من هو الأمريكي؟ 218 00:22:45,458 --> 00:22:48,415 -من هو الأمريكي؟ -كوكتيل. 219 00:22:49,083 --> 00:22:53,415 لماذا أقول لك من هو الأمريكي؟ 220 00:22:53,875 --> 00:22:56,082 إنه في المدينة ويريد قتل سيلفيرا. 221 00:22:56,500 --> 00:22:59,915 أوه نعم؟ هذه أخبار جيدة. هل أخبرتك السيدة بذلك؟ 222 00:23:00,791 --> 00:23:02,707 سيدتي، أعطيني جواز سفرك. 223 00:23:03,291 --> 00:23:04,665 جواز سفر. 224 00:23:12,333 --> 00:23:15,332 لطيف، إيه؟ لكنك أفضل في الجسد. 225 00:23:16,041 --> 00:23:20,124 أخذت رسالة من الأمريكي إلى سيلفيرا والآن هي الطعم. 226 00:23:20,208 --> 00:23:24,582 -عليك أن تفعل شيئا. -أخشى أنني لا أستطيع فعل الكثير. 227 00:23:25,708 --> 00:23:30,165 لماذا لا يتم القبض على سيلفيرا؟ الأمريكي يترك والفتاة ليس لديها المزيد من المتاعب. 228 00:23:30,250 --> 00:23:32,249 لا يوجد دليل. 229 00:23:32,333 --> 00:23:36,207 -اعتقلوا الأمريكي إذن. -بالتأكيد، سوف نعتقل الأمريكي. 230 00:23:36,291 --> 00:23:38,749 من أجل اللعنة، كنا نحاول القبض عليه 231 00:23:38,833 --> 00:23:41,915 لمدة خمس سنوات! 232 00:23:42,416 --> 00:23:45,499 حتى مكتب التحقيقات الفيدرالي لم يتمكن من إدارتها. 233 00:23:45,541 --> 00:23:47,999 لا توجد وثائق ولا دليل! 234 00:23:48,083 --> 00:23:50,832 بمجرد أن يرى أي شخص وجهه، لقد ماتوا! 235 00:23:51,416 --> 00:23:53,999 وبعدها تظهر "لماذا لا تعتقل الأمريكي؟" 236 00:23:54,083 --> 00:23:55,749 كما لو كان الأمر بهذه السهولة. 237 00:23:56,166 --> 00:24:00,540 وقد تم الإبلاغ عن وجوده في جميع أنحاء العالم. 238 00:24:01,041 --> 00:24:05,249 هناك إشاعة تدور أنه قتل أناستازيا 239 00:24:05,333 --> 00:24:06,624 عند الحلاقين. 240 00:24:08,666 --> 00:24:11,165 هو دائما في مكان قريب عندما يتعلق الأمر بالمخدرات. 241 00:24:11,250 --> 00:24:15,249 الحشيش والكوكايين وعقار إل إس دي وتصفية الحسابات... 242 00:24:15,333 --> 00:24:18,165 فهو يحرض العصابات ضد بعضها البعض، مسامير لهم ويختفي. 243 00:24:18,250 --> 00:24:21,624 على الأقل هو يفسد العصابات بينما نحاول المسمار له! 244 00:24:21,708 --> 00:24:24,082 وهذا يسأل لماذا لا نلقي القبض عليه. 245 00:24:29,125 --> 00:24:33,374 قصة قصيرة طويلة، إذا لم يكن لدي قضية، لا أستطيع أن أفعل أي شيء. 246 00:24:39,750 --> 00:24:41,915 ثانية واحدة فقط، لا بد لي من إجراء مكالمة هاتفية. 247 00:25:20,666 --> 00:25:21,790 مساء الخير. 248 00:25:21,875 --> 00:25:24,124 -ماذا قلت؟ -قلت مساء الخير. 249 00:25:24,208 --> 00:25:26,832 -إيه؟ -هل أنت أعمى أم أصم؟ 250 00:25:29,083 --> 00:25:30,499 دعنا نذهب. 251 00:25:31,458 --> 00:25:35,415 يسأل مدير السجن رجل محكوم على الكرسي الكهربائي, 252 00:25:35,500 --> 00:25:40,082 "ماذا يمكنني أن أفعل لك؟" "امسك يدي!" 253 00:25:42,833 --> 00:25:46,207 "اليوم، حصلت على بعض الشمس." "حسنًا، أعده إذن." 254 00:25:47,833 --> 00:25:50,665 واو، وزراء الحكومة يأكلون كثيرا. 255 00:25:50,750 --> 00:25:53,624 مجلس الوزراء الذي يقضونه معظم الوقت في القرف. 256 00:25:54,833 --> 00:25:57,915 "نعم، من يتحدث؟" "أنا لم ألقي التحية بعد!" 257 00:25:59,125 --> 00:26:01,332 -هل أنت مشغول يا سيدي؟ -لا. 258 00:26:01,416 --> 00:26:02,499 -وأنت؟ -لا. 259 00:26:02,583 --> 00:26:03,499 -أنت؟ -لا. 260 00:26:03,541 --> 00:26:05,707 حسنًا، فلنتحرك أو سنكون هنا طوال الليل! 261 00:26:08,541 --> 00:26:09,582 الوداع! 262 00:26:10,625 --> 00:26:12,124 شكرا لك، شكرا لك. 263 00:26:16,291 --> 00:26:18,915 -مرحبا روزي. -عزيزي مانويل. 264 00:26:19,041 --> 00:26:22,624 هل هذا هو آخر غزواتك؟ مبروك يا آنسة. 265 00:26:23,333 --> 00:26:25,874 قليل من الرجال جيدون في السرير مثل مانويل. 266 00:26:26,000 --> 00:26:27,832 وإذا كنت أقول ذلك ... 267 00:26:27,916 --> 00:26:30,915 الأمريكي في المدينة ويريد قتل سيلفيرا. 268 00:26:31,375 --> 00:26:33,249 هل يعرف دون كالو؟ 269 00:26:33,333 --> 00:26:36,582 الوحيدون الذين يعرفون هم سيلفيرا، كالوجيرو ونحن. 270 00:26:37,541 --> 00:26:39,832 نحن؟ ومن هي؟ 271 00:26:39,916 --> 00:26:42,540 اسمي نورا. سعيد بلقائك. 272 00:26:42,625 --> 00:26:46,624 أهلاً. أنا روزي. المتعة كلها لي! 273 00:26:47,500 --> 00:26:49,165 أنت جميلة جدا. 274 00:26:49,833 --> 00:26:52,499 منك، وهذا مجاملة حقيقية. 275 00:26:52,583 --> 00:26:56,915 نورا تريد أن تعرف ماذا سيحدث. 276 00:26:57,041 --> 00:26:58,665 إنها مهتمة جدًا. 277 00:26:59,583 --> 00:27:04,582 سيلفيرا ودون كالو هم الرؤساء. لقد كانوا يتنازعون لسنوات. 278 00:27:04,666 --> 00:27:07,415 إذا كان الأمريكي هنا ستكون هناك مشكلة. 279 00:27:07,500 --> 00:27:09,457 مشكلة كبيرة للجميع. 280 00:27:10,166 --> 00:27:14,790 أنا أقول لك هذا مجانا، ولكن إذا أحضرت لي الكثير من المال، 281 00:27:14,875 --> 00:27:16,790 أستطيع أن أقول لك المزيد. 282 00:27:17,916 --> 00:27:21,332 -روزي، اصنعي لي معروفًا. ترى هذين؟ -نعم. 283 00:27:21,916 --> 00:27:24,332 أبقِهم مشغولين لفترة من الوقت، حسنًا؟ 284 00:27:29,000 --> 00:27:31,915 قوات القانون والنظام، أليس كذلك؟ 285 00:27:41,791 --> 00:27:44,290 -من كانت؟ -كانت عشيقة سيلفيرا. 286 00:27:44,375 --> 00:27:45,749 ثم كالو. 287 00:27:45,833 --> 00:27:49,915 قد تكون عشيقة كالوجيرو الآن، لكن لا أحد يعرف على وجه اليقين. 288 00:27:50,041 --> 00:27:52,415 إنها تعرف كل شيء عن الجميع. 289 00:27:53,416 --> 00:27:55,749 يجب أن يظل أميراتا في النادي. 290 00:28:08,208 --> 00:28:09,624 مهلا، مانويل. 291 00:28:11,000 --> 00:28:13,249 هل تسمي هذا المكان بالمنزل؟ 292 00:28:14,500 --> 00:28:16,790 حتى أن هناك برازًا في الصالة. 293 00:28:17,916 --> 00:28:20,582 أقسم بمريم المقدسة، 294 00:28:20,666 --> 00:28:23,499 لم يسبق لي أن رأيت منزلاً مع القرف في الصالة. 295 00:28:27,500 --> 00:28:29,374 الآن، دعونا نتحدث عنك. 296 00:28:29,458 --> 00:28:33,207 نزهات إلى مقر الشرطة لن تفعل لك أي خير. 297 00:28:33,291 --> 00:28:36,665 أخبرك سيلفيرا أنه لا يريد أعماله الخاصة تصبح عامة. 298 00:28:36,750 --> 00:28:40,582 وسيلفيرا ليست سعيدة أبدًا عندما يخالف شخص ما كلمته. 299 00:28:41,000 --> 00:28:44,915 من الأفضل أن تعود إلى الفندق، قد يأتي شخص ما للبحث عنك. 300 00:28:45,041 --> 00:28:46,499 هيا، اخرج! 301 00:29:36,000 --> 00:29:37,665 ستارة! 302 00:29:39,166 --> 00:29:40,874 أوقفه! 303 00:29:44,666 --> 00:29:47,415 خذ حماماً، أليس كذلك؟ لا تزال رائحتك كريهة بالرغم من ذلك. 304 00:29:51,791 --> 00:29:53,415 اذهب لتجفيف نفسك. 305 00:29:54,166 --> 00:29:55,499 هيا أيها اللاعب. 306 00:30:01,833 --> 00:30:05,290 أيها المفتش، لدينا بعض الضيوف المشاغبين للغاية هنا، 307 00:30:05,375 --> 00:30:07,707 هل يمكنك أن تقدم لنا يد المساعدة؟ أنا في مكان مانوي. 308 00:30:07,791 --> 00:30:12,915 لا تقلق، لدي رجال في كل مكان. حتى خارج ManueI's. 309 00:30:40,208 --> 00:30:41,707 الآن، سأقتلك. 310 00:30:41,791 --> 00:30:43,707 سأقتلك. 311 00:30:43,791 --> 00:30:45,582 سأرسلك إلى الجحيم. 312 00:30:56,833 --> 00:30:58,124 نذل! 313 00:31:10,000 --> 00:31:11,332 -أخيرا! -أين هم؟ 314 00:31:11,416 --> 00:31:14,040 واحد في الخزانة وهناك اثنان على السرير. 315 00:31:14,125 --> 00:31:18,040 إنهم أصدقاء، لكنهم ثملون ودمروا المكان. 316 00:31:24,250 --> 00:31:26,457 أنت في ورطة بسببي. 317 00:31:27,458 --> 00:31:30,374 بالتأكيد، أنا في ورطة، ولكن ليس بسببك. 318 00:31:30,791 --> 00:31:32,499 ليس عليك أن تكون لطيفًا جدًا. 319 00:31:35,750 --> 00:31:38,915 كنت أعرف شيئا كان سيحدث لي. 320 00:31:42,583 --> 00:31:44,582 لقد حدث لك. 321 00:31:45,291 --> 00:31:48,499 -لكن لا بأس عليك. -يقول من؟ 322 00:34:19,625 --> 00:34:20,499 مساء الخير. 323 00:34:24,500 --> 00:34:27,165 هل تمانع في ربطها من أجلي؟ 324 00:34:27,250 --> 00:34:28,999 توقف عن ذلك! سأفعل ذلك. 325 00:34:30,708 --> 00:34:32,207 شكرًا لك. 326 00:34:33,416 --> 00:34:35,415 دون كالو، أنا مانويل. 327 00:34:36,083 --> 00:34:38,582 نعم، إنها تغادر الآن. 328 00:34:42,583 --> 00:34:45,790 -لا تثير ضجة. اركب السيارة. -ماذا تريد؟ 329 00:34:56,125 --> 00:34:58,415 -أين سنذهب يا أولاد؟ -الرقص. 330 00:34:58,500 --> 00:35:01,582 كم هو لطيف! يمكنك أن تعلمني بعض الخطوات الجديدة. 331 00:35:58,041 --> 00:36:01,457 أنا كالو. لقد كنت متشوقة لمقابلتك. 332 00:36:02,083 --> 00:36:04,207 لا أستطيع أن أقول نفس الشيء. 333 00:36:07,291 --> 00:36:10,749 سمعت عن الرسالة أخذت إلى سيلفيرا 334 00:36:10,833 --> 00:36:12,915 وماذا فعل لك. 335 00:36:13,041 --> 00:36:14,207 أوه نعم؟ 336 00:36:14,750 --> 00:36:19,915 حسنًا، لقد سمعت ذلك أيضًا لقد أخبرت صديقك بكل ما أعرفه. 337 00:36:20,041 --> 00:36:22,332 أنا وسيلفيرا لسنا أصدقاء. 338 00:36:22,666 --> 00:36:24,582 في الواقع، نحن متنافسون. 339 00:36:25,083 --> 00:36:27,790 هل ترغب في كسب بعض المال؟ 340 00:36:27,875 --> 00:36:34,332 لا، لقد تعرضت للضرب أثناء ذلك لقد كنت أكسب بعض المال هذا الصباح. 341 00:36:35,125 --> 00:36:39,665 خذ كل نفس، ليس عليك تسليمها إلى أي مكان. 342 00:36:39,750 --> 00:36:44,165 خذها، إنها لك. يمكنك أن تنفقها كما تريد. 343 00:36:48,875 --> 00:36:50,499 عشرة آلاف دولار. 344 00:36:52,541 --> 00:36:56,124 لا شيء أستطيع أن أقول لك يستحق عشرة آلاف دولار. 345 00:36:56,666 --> 00:36:59,582 لا أريد شراء أي شيء منك. 346 00:37:00,333 --> 00:37:03,374 إنه الحد الأدنى للدفع 347 00:37:03,458 --> 00:37:05,749 من أجل متعة مقابلتك. 348 00:37:06,333 --> 00:37:10,124 إذا تحرك الأمريكي ضد سيلفيرا، نحن لن نتدخل. 349 00:37:10,208 --> 00:37:14,040 إذا تحرك سيلفيرا ضد الأمريكي، سنفعل. 350 00:37:15,541 --> 00:37:17,832 كما ترون، فإنه يناسبك. 351 00:37:17,916 --> 00:37:22,999 يناسبني أن يقع في مرمى النيران؟ 352 00:37:23,083 --> 00:37:24,915 انا ذاهب للرقص مع أصدقائي. 353 00:37:25,041 --> 00:37:26,665 -الآنسة جرين. -نعم؟ 354 00:37:26,750 --> 00:37:30,499 أنت تعرف أن هذا هي لعبة خطيرة جدا. 355 00:37:30,833 --> 00:37:32,457 هل أنت خائف؟ 356 00:37:33,875 --> 00:37:36,290 لا، أنا لست كذلك. أنت؟ 357 00:37:37,500 --> 00:37:39,832 أحب الألعاب الخطيرة. 358 00:37:55,458 --> 00:37:56,790 -أهلاً. -أهلاً. 359 00:37:56,875 --> 00:37:58,915 -الأب، هل نرقص؟ -لا أعرف كيف. 360 00:37:59,041 --> 00:38:00,457 هيا، الأمر سهل. 361 00:38:00,500 --> 00:38:02,499 سنعلمك كيف. 362 00:38:03,750 --> 00:38:05,415 لكن لا أستطيع... 363 00:38:06,041 --> 00:38:08,915 -دع نفسك تذهب. -أنا في ملابس عملي. 364 00:38:09,791 --> 00:38:11,082 أحسنت! 365 00:38:14,291 --> 00:38:17,165 -حتى الكهنة يرقصون؟ -لدي إعفاء. 366 00:38:17,750 --> 00:38:19,457 أحسنت! 367 00:39:08,416 --> 00:39:10,624 سأعود إلى الفندق يا رفاق. 368 00:39:21,291 --> 00:39:23,790 أنتم يا أولاد لا تعرفون حتى كيفية التقبيل. 369 00:39:23,875 --> 00:39:25,415 أنا مرهق! 370 00:39:26,208 --> 00:39:27,207 الوداع! 371 00:39:36,166 --> 00:39:37,832 لاحقاً. استمع... 372 00:39:38,458 --> 00:39:40,624 الآنسة غرين... 373 00:39:41,208 --> 00:39:42,832 الأخضر وليس جرين. 374 00:39:43,541 --> 00:39:45,415 -فورا. -اتصل بها! 375 00:39:58,166 --> 00:40:00,290 شخص ما لرؤيتك، سيدة جرين. 376 00:40:00,833 --> 00:40:03,999 -أنا؟ -أعتقد أنهم رجال شرطة. 377 00:40:05,875 --> 00:40:08,040 حسنا، شكرا. سأكون في الأسفل. 378 00:40:38,375 --> 00:40:40,915 صدقني، لديها أرجل تصل إلى هنا. 379 00:40:46,125 --> 00:40:49,082 إلى ماذا أدين هل من دواعي سروري هذه الزيارة أيها المفتش؟ 380 00:40:49,166 --> 00:40:50,332 أي شيء يأتي؟ 381 00:40:50,875 --> 00:40:53,415 -ماذا؟ -تطورات جديدة. 382 00:40:53,500 --> 00:40:54,749 لا أحد. 383 00:40:55,291 --> 00:40:58,207 بصرف النظر عن الحقيقة أنني أتبع في كل مكان. 384 00:40:58,291 --> 00:41:03,040 لا أعرف إذا كان ذلك بسبب من ساقي أو بسبب الأمريكي. 385 00:41:03,833 --> 00:41:07,374 يبدو أنك تلقيت مبلغ كبير من النقود. 386 00:41:07,458 --> 00:41:08,874 عشرة آلاف دولار. 387 00:41:10,541 --> 00:41:13,165 -هل اتصلت بي؟ -أنت مطلوب على الهاتف. 388 00:41:14,583 --> 00:41:16,374 -أنا؟ -أنت يا آنسة جرين. 389 00:41:18,791 --> 00:41:20,374 نعم، مجرد لحظة. 390 00:41:22,125 --> 00:41:23,749 إنه مانويل، يريد ممارسة الحب. 391 00:41:23,833 --> 00:41:27,665 يريد أن يعرف إذا كان ينبغي أن يأتي هنا، أو يجب أن أذهب إليه. 392 00:41:28,583 --> 00:41:30,124 لا أعرف. 393 00:41:30,625 --> 00:41:32,540 هنا؟ مكانه؟ 394 00:41:32,625 --> 00:41:34,665 عليك أن تقرر. ماذا يهمني؟ 395 00:41:35,791 --> 00:41:36,707 الوداع. 396 00:41:36,791 --> 00:41:41,915 تعال إلي يا عزيزي. سوف أتوقع منك. ولكن ليس حتى هذا المساء. 397 00:41:43,791 --> 00:41:46,249 أريد أن أكسرها... 398 00:41:47,541 --> 00:41:49,124 -ل... -لنذهب! 399 00:42:57,541 --> 00:43:00,457 -فورسيلا. بسرعة! -بالتأكيد. 400 00:43:10,291 --> 00:43:15,832 -يا إلهي، الجو حار جدًا! -نعم إنه كذلك. لا تتردد في خلع ملابسه. 401 00:43:23,083 --> 00:43:27,374 -عفواً هل أنت متزوج؟ -نعم، كنت صغيراً وحمقاء. 402 00:43:28,791 --> 00:43:32,874 -وهل لديك عشيقة؟ -نعم، أنا في منتصف العمر وغبية! 403 00:43:39,666 --> 00:43:41,165 -يستمع. -بالتأكيد. 404 00:43:41,250 --> 00:43:46,207 خلفنا سيتروين وفيات. زوجي في سيتروين 405 00:43:46,291 --> 00:43:48,082 وزوجة حبيبي في الفيات. 406 00:43:48,166 --> 00:43:50,332 ما هذا، عرض لعبة؟ 407 00:43:51,083 --> 00:43:52,832 اسمع، تخيل فقط 408 00:43:52,916 --> 00:43:57,665 أن الرجل في سيتروين هو زوج عشيقتك 409 00:43:57,750 --> 00:44:00,290 والمرأة في السيارة فيات هي زوجتك. ماذا ستفعل؟ 410 00:44:01,166 --> 00:44:05,249 لا أعلم، لكن هناك لون أخضر الفا روميو من بعدنا أيضا. 411 00:44:05,333 --> 00:44:07,040 حقًا؟ أين؟ 412 00:44:07,708 --> 00:44:11,124 -من يمكن أن يكون؟ -يشبه اللواء الأخضر. 413 00:44:12,166 --> 00:44:16,415 إذا كانت زوجة حبيبي في سيارة واحدة وزوجي في الآخر 414 00:44:16,500 --> 00:44:18,499 ربما الثالث هو الشرطة. 415 00:44:18,541 --> 00:44:20,499 -الشرطة؟ -ماذا سنفعل؟ 416 00:44:20,875 --> 00:44:24,790 أنا لا أفهم ذلك، ولكن إذا كان الأمر كذلك الشرطة سوف أضع قدمي إلى أسفل. 417 00:44:24,875 --> 00:44:26,457 للحصول على القليل من المرح. 418 00:44:30,166 --> 00:44:31,582 لودي الجحيم! 419 00:44:32,500 --> 00:44:35,707 أين يعتقدون أنهم موجودون في مونزا؟ 420 00:44:40,375 --> 00:44:43,874 -علينا أن نفقدهم. -هذا أفضل من العثور عليهم. 421 00:44:44,000 --> 00:44:48,290 سأوصلك عند إشارات المرور ويمكنك الركض لذلك. 422 00:44:49,166 --> 00:44:50,874 أنت حبيبي! 423 00:44:59,583 --> 00:45:02,457 انتظر الضوء الأخضر. استعد. 424 00:45:09,083 --> 00:45:13,415 خذ الثاني على اليمين انها المشاة فقط. 425 00:45:15,208 --> 00:45:16,332 يذهب! 426 00:45:24,041 --> 00:45:25,915 تحبني ولا تحبني.. 427 00:45:52,500 --> 00:45:55,665 -ما المشكلة؟ -أنا في مقالب النفايات. 428 00:45:56,208 --> 00:45:58,415 ماذا حدث؟ لقد فقدت؟ 429 00:45:59,250 --> 00:46:00,165 كل شئ. 430 00:46:00,250 --> 00:46:02,082 بما في ذلك رجل لطيف. 431 00:46:02,166 --> 00:46:05,457 -هل تريد اللعب معي بدلاً من ذلك؟ -لا. 432 00:46:06,208 --> 00:46:09,790 أنا أفضّل مانويل، إذا كنت أقرضته لي. 433 00:46:09,875 --> 00:46:11,874 مانويل لا ينتمي لي. 434 00:46:13,541 --> 00:46:17,624 انتظر لحظة، هل هذه جنيهات أم فرنكات؟ 435 00:46:17,708 --> 00:46:21,540 عشرة آلاف دولار أعطوني إياها وأريد أن ألعب معك. 436 00:46:21,625 --> 00:46:26,332 دولار؟ أنا قصير النظر، أحتاج أن أراهم عن قرب. 437 00:46:27,458 --> 00:46:28,707 حسنا... 438 00:46:30,000 --> 00:46:32,374 هناك. ضع رهانك. 439 00:46:32,458 --> 00:46:34,499 تمام. ماذا نلعب؟ 440 00:46:34,541 --> 00:46:36,499 من هو. 441 00:46:38,875 --> 00:46:42,499 دون كالو وسيلفيرا مراقبة الميناء والمطار، 442 00:46:42,541 --> 00:46:45,790 الطرق ومحطات القطار وهم بعد الأمريكي. 443 00:46:45,875 --> 00:46:48,749 هل تعلم أنك لا تستطيع المغادرة أيضًا؟ 444 00:46:49,250 --> 00:46:51,374 -لا. -أليس كذلك؟ 445 00:46:53,500 --> 00:46:55,624 حسنًا، لقد فزت بهذه اليد. 446 00:46:56,458 --> 00:47:00,790 -استمر. -سيلفيرا وكالو يكرهان بعضهما البعض. 447 00:47:00,875 --> 00:47:03,290 كلاهما في انتظارك لاتخاذ خطوة. 448 00:47:04,416 --> 00:47:06,082 يلعب. 449 00:47:09,250 --> 00:47:12,082 -الحظ إلى جانبك، أليس كذلك؟ -على حسابي نعم. 450 00:47:13,500 --> 00:47:15,499 لكنك متروك لمقل عينيك في القرف. 451 00:47:15,541 --> 00:47:17,415 ولا حتى كالو يمكنه مساعدتك. 452 00:47:20,041 --> 00:47:22,999 -سؤال أخير. -ما الفائدة؟ 453 00:47:23,500 --> 00:47:27,040 -لم يبق لك وقت طويل. -الإجابة عليه على أي حال. 454 00:47:28,500 --> 00:47:31,249 من يتحكم في تجارة المخدرات هنا؟ 455 00:47:32,000 --> 00:47:36,790 علي. يدير لا نيجرا ، ملهى ليلي خارج المدينة. 456 00:47:36,875 --> 00:47:40,874 سأراه غدا في الساعة العاشرة. هل تريد إرسال رسالة؟ 457 00:47:41,291 --> 00:47:45,040 أوه، واكتب لي كلمة طيبة مع الأمريكي، هل ستفعل؟ 458 00:47:45,125 --> 00:47:47,082 أخبره أنني ساعدتك. 459 00:47:47,166 --> 00:47:50,082 -لمصلحة من تعمل؟ -الجميع. 460 00:47:50,166 --> 00:47:53,415 أي شخص لديه حساب بنكي سويسري. 461 00:47:53,500 --> 00:47:57,499 -لكنني مجرد سمكة صغيرة. -حاول ألا تكبر. 462 00:47:59,833 --> 00:48:00,999 -الوداع. -الوداع. 463 00:48:11,208 --> 00:48:13,624 -نعم؟ - السيد مانويل اتصل ثلاث مرات. 464 00:48:13,708 --> 00:48:15,040 شكرًا. مفتاحي. 465 00:48:16,833 --> 00:48:18,207 مرحباً. 466 00:48:18,291 --> 00:48:20,707 آمل أنك لا تحاول مغادرة المدينة. 467 00:48:21,666 --> 00:48:25,290 لا تقلق، إذا رحلت سأرحل نعلمك. أنت لا تخيفني. 468 00:48:29,583 --> 00:48:32,624 أنت حقا بحاجة للعمل على تلك القبلة. 469 00:49:32,250 --> 00:49:36,749 -انظر من هنا. ماذا تريد؟ -لقد حصلت على تسليم لك. 470 00:49:36,833 --> 00:49:40,332 كم هو لطيف! وماذا تريد أيضًا؟ 471 00:49:40,416 --> 00:49:42,165 ألا تستطيع أن ترى؟ 472 00:49:43,208 --> 00:49:46,707 -ماذا تفعل؟ -التجريد. 473 00:49:46,791 --> 00:49:49,665 السترة ليست مشكلة. دعونا نفعل ذلك. 474 00:49:49,750 --> 00:49:53,290 -لمصلحة من تعمل؟ -فقط نفسي. 475 00:49:53,375 --> 00:49:58,124 ولكن إذا كنت لطيفا، سأعمل من أجل أنت أيضا. أنا لك في عرض خاص. 476 00:49:58,208 --> 00:50:01,665 -حسنا، لدي عروض أفضل. -لكنني حصلت على هذا! 477 00:50:01,750 --> 00:50:05,624 -حسنا، دعونا نفعل ذلك للموسيقى. -نعم! 478 00:50:05,708 --> 00:50:08,499 الموسيقى تثيرني! 479 00:50:09,500 --> 00:50:11,165 جميلة جدا! 480 00:50:31,125 --> 00:50:34,040 إنها نورا. نعم كل شيء على ما يرام... 481 00:50:34,416 --> 00:50:37,749 ...باستثناء شيء واحد صغير. هناك انسداد في حوض الاستحمام. 482 00:50:37,833 --> 00:50:39,582 تعال وإزالته. 483 00:50:49,791 --> 00:50:51,207 هناك. 484 00:51:01,000 --> 00:51:04,415 مانويل. مرحبا عزيزتي. 485 00:51:05,125 --> 00:51:06,707 نعم، كل شيء على ما يرام. 486 00:51:06,791 --> 00:51:07,832 عفواً، هل غرق؟ 487 00:51:07,916 --> 00:51:09,290 -لا. - اه الحمد لله . 488 00:51:09,375 --> 00:51:11,249 ما هذا؟ حسنا، هذا المساء. 489 00:51:12,708 --> 00:51:14,915 لا أستطيع الآن، أنا مشغول. 490 00:53:11,291 --> 00:53:13,040 مع من مانويل؟ 491 00:53:14,500 --> 00:53:19,665 ربما يعمل لدى سيلفيرا، وربما يكون لديه اتصالات في الشرطة. 492 00:53:20,208 --> 00:53:22,499 عليك أن تكون ذكيًا جدًا لتتمكن من حل هذه المشكلة. 493 00:53:23,916 --> 00:53:25,832 لقد نجحت الأمر. 494 00:53:30,333 --> 00:53:34,249 عفوا، ولكن هذا الكاهن حاولت فقط التحدث معي بطريقة قذرة. 495 00:53:34,333 --> 00:53:36,165 سوف نعتني به. 496 00:53:36,250 --> 00:53:38,499 هؤلاء الكهنة المعاصرون. 497 00:53:41,500 --> 00:53:44,457 -أنت مثال جيد! -سأقوم بالحديث! 498 00:53:44,500 --> 00:53:46,582 أبي، لقد ذهبت بعيداً جداً. 499 00:53:48,041 --> 00:53:50,999 أستطيع أن أؤكد لكم ذلك كان لدي أنقى الدوافع. 500 00:53:51,083 --> 00:53:54,249 - أقذر الدوافع . -لا... 501 00:53:57,500 --> 00:54:02,207 كن حذرا مع تلك المكانس. طوق الكاهن هو الزي الرسمي! 502 00:54:14,166 --> 00:54:18,207 الرماد إلى رماد، والغبار إلى الغبار. 503 00:54:19,916 --> 00:54:21,749 جرفت من أقدامهم. 504 00:54:31,500 --> 00:54:34,249 -سنفوز بالدرع هذا العام. -أنا لا أعتقد ذلك. 505 00:54:38,750 --> 00:54:41,332 يو-هو، مرحباً يا أعزائي! 506 00:54:53,875 --> 00:54:55,457 تلك العاهرة! 507 00:55:01,583 --> 00:55:03,624 إلى نادي علي، بسرعة. 508 00:55:03,708 --> 00:55:05,832 -إنه أنت! -يفتقد! 509 00:55:05,916 --> 00:55:07,540 -بأقصى سرعة إلى الأمام؟ -نعم، لنذهب. 510 00:55:07,625 --> 00:55:08,749 هذه فتاة لطيفة. 511 00:55:28,458 --> 00:55:31,665 هنا. انظروا، هذا المكان لديه سمعة سيئة. 512 00:55:31,750 --> 00:55:34,624 أعلم أنني لن آتي مع صديقي أبدًا. 513 00:55:34,708 --> 00:55:38,999 -ما كنت تنوي القيام به؟ -لا تذهب. أنا مدين لك برحلتين. 514 00:55:39,083 --> 00:55:43,332 لا يهمني، سأنتظر. سوف تكون سريعًا، أليس كذلك؟ 515 00:55:43,416 --> 00:55:46,915 -أنا متأكد من أنني سأفعل. -إنها لطيفة جدا! 516 00:55:48,000 --> 00:55:49,249 إنها تحبني، وهي لا تحبني. 517 00:56:04,833 --> 00:56:06,249 -أرك لاحقًا. -إلى اللقاء يا علي. 518 00:56:18,666 --> 00:56:21,582 ما هي فتاة مثلك تفعل في مكان مثل هذا؟ 519 00:56:21,666 --> 00:56:23,665 -عمل. -حسنا... 520 00:56:24,833 --> 00:56:26,874 كم؟ 521 00:56:27,000 --> 00:56:28,832 كل ما تريد أن تعطيه. 522 00:56:29,875 --> 00:56:31,165 على ما يرام. 523 00:56:32,416 --> 00:56:34,082 ماذا عني؟ 524 00:56:34,416 --> 00:56:37,582 واحد في وقت واحد! أنا أعمل بالطريقة القديمة. 525 00:56:38,166 --> 00:56:39,499 يمكنك الانتظار. 526 00:56:42,708 --> 00:56:46,707 -أرى أنك تعرف الطريق. -أنا دائما آتي بهذه الطريقة. 527 00:56:53,458 --> 00:56:55,499 هل سأصطحب صديقي بعد ذلك؟ 528 00:56:55,875 --> 00:56:58,332 -هل هو جيد في السرير؟ -كيف لي أن أعرف؟ 529 00:56:58,416 --> 00:57:01,332 حسنًا، في هذه الأيام لا يمكنك أبدًا معرفة... 530 00:57:05,083 --> 00:57:07,332 أنت لا تضيع أي وقت. 531 00:57:38,500 --> 00:57:40,165 مهلا، ما هذا؟ 532 00:57:40,625 --> 00:57:41,915 الأثير. 533 00:58:23,375 --> 00:58:26,082 سارق رديء! ماذا أخذت؟ 534 00:58:27,500 --> 00:58:31,207 لا تغضب. سامحني من فضلك. 535 00:58:31,708 --> 00:58:36,332 صدقني، أنا فقط أردت بعض المال. 536 00:58:44,041 --> 00:58:47,707 عار. بدا وكأنه سيكون جيدًا في السرير. 537 00:58:51,500 --> 00:58:54,124 لقد دخلت بشكل طبيعي وخرجت مذهلة. 538 00:58:54,208 --> 00:58:57,707 فندق هوليداي إن. ببطء هذه المرة. 539 00:59:01,708 --> 00:59:05,624 ربما ينبغي لنا أن نذهب بسرعة للحفاظ على أنفسنا في الشكل. 540 00:59:05,708 --> 00:59:06,999 تمسك بقوة! 541 00:59:16,750 --> 00:59:18,415 الرجل الأعمى لم يراني. 542 00:59:49,625 --> 00:59:51,582 لقد تم زرع الميكروفون. 543 00:59:53,666 --> 00:59:57,915 ينبغي أن يكون على 27 megacycles. عليك أن تتناغم. 544 01:00:11,541 --> 01:00:14,207 -من هو؟ -مانويل. 545 01:00:14,291 --> 01:00:15,874 ادخل. 546 01:00:22,500 --> 01:00:23,665 -مرحبا. -أهلاً. 547 01:00:25,250 --> 01:00:27,499 -الزي الرسمي الخاص بك. -شكرًا. 548 01:00:41,625 --> 01:00:42,832 مرحبًا؟ 549 01:00:43,458 --> 01:00:46,499 أريد أن أتحدث إلى علي. إنها سيلفيرا. 550 01:00:46,583 --> 01:00:48,540 سأذهب لإحضاره. 551 01:00:51,500 --> 01:00:53,624 فكر بي الآن. 552 01:00:56,125 --> 01:00:58,249 هذا أنا. ما الأمر يا سيلفيرا. 553 01:00:58,333 --> 01:01:01,624 -متى موعد الشحن؟ -إنه ينتمي إلى دون كالو. 554 01:01:01,708 --> 01:01:04,499 سأضاعف ما يدفعه مقابل ذلك ثلاثة أضعاف. 555 01:01:04,583 --> 01:01:08,749 انسى ذلك. ماذا يحدث هنا؟ لا أريد مشاكل مع دون كالو. 556 01:01:09,375 --> 01:01:12,915 الأمريكي في المدينة. فقط إلقاء اللوم عليه. 557 01:01:13,041 --> 01:01:17,832 الأمريكي هنا؟ تريدني لإفساد دون كالو وإلقاء اللوم عليه؟ 558 01:01:18,541 --> 01:01:22,040 أنت مجنون! هل تعلم ما الذي سأدخل فيه نفسي؟ 559 01:01:22,125 --> 01:01:25,540 -لا أريد أن أقتل. -الأمريكي هنا ليقتلني. 560 01:01:25,625 --> 01:01:29,582 أستطيع أن أقول له أنك أتيت بهذه الفكرة لإبعاده عن الطريق. 561 01:01:29,666 --> 01:01:33,249 -لا يمكنك أن تفعل ذلك بي. -يمكنني أن أفعل ما هو أسوأ، أيها الوغد اللعين. 562 01:01:34,125 --> 01:01:36,999 أحتاج إلى تلك الشحنة للناس في ميامي. 563 01:01:37,083 --> 01:01:40,415 هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكنني مشاهدتها ظهري وتخلص من الأمريكي. 564 01:01:40,500 --> 01:01:44,499 هذا هو عملك لا أستطيع مضاعفة عبور دون كالو! 565 01:01:44,541 --> 01:01:48,249 اسمع، سأعطيك 25%. 566 01:01:48,500 --> 01:01:50,374 وهذا هو القرف تحميل المال. 567 01:01:50,458 --> 01:01:52,832 يمكن أن تكون تكلفة حياتي. 568 01:01:52,916 --> 01:01:57,790 أنت لا قيمة للحياة إذا لم تفعل ذلك أخبرني أين ترسو تلك الشحنة. 569 01:01:57,875 --> 01:02:01,832 حسنًا، لكن لا تفهموني اختلط مع الأمريكي. 570 01:02:01,916 --> 01:02:04,582 لا أريد حتى أن أسمع اسمه. 571 01:02:04,666 --> 01:02:08,207 سأخبر دون كالو بذلك لقد فقدت الاتصال مع التونسي. 572 01:02:10,333 --> 01:02:13,999 ترسو الشحنة في كالا بيانكا في الرابعة. 573 01:02:14,083 --> 01:02:16,874 افعل ما فعلته في المرة السابقة، ثم سوف نتولى الأمر. 574 01:02:17,000 --> 01:02:19,040 إنه دائمًا ثلاثة رجال هم من يحضرونه. 575 01:02:19,500 --> 01:02:20,499 سيلفيرا... 576 01:02:21,875 --> 01:02:23,915 لا تذكرني للأمريكي. 577 01:02:24,041 --> 01:02:25,874 لا تقلق. 578 01:02:32,500 --> 01:02:35,415 لماذا تريد مني أن أسمع تلك المكالمة الهاتفية؟ 579 01:02:37,125 --> 01:02:39,665 أنت لست حقا مضيفة، أليس كذلك؟ 580 01:02:41,000 --> 01:02:43,499 اعتقدت أن النساء فقط هم الفضوليين. 581 01:02:43,583 --> 01:02:46,457 لا يمكنك الخروج منه بهذه الطريقة. أريد أن أعرف كل شيء. 582 01:02:46,500 --> 01:02:48,207 في هذه المرحلة، أنا متورط أيضًا. 583 01:02:51,375 --> 01:02:56,582 انسى ذلك. أنت صغير جدًا، لطيف جدًا وجيد جدًا في السرير. 584 01:02:56,666 --> 01:02:59,749 -لماذا تقتل نفسك؟ -لمصلحة من تعمل؟ 585 01:03:00,625 --> 01:03:03,582 تريد بعض النصائح؟ ابتعد قدر الإمكان. 586 01:03:03,666 --> 01:03:06,290 سوف تقرأ عن ماذا حدث في الأوراق. 587 01:03:07,416 --> 01:03:10,457 ماذا يمكنك أن تفعل إلى جانب ممارسة الحب؟ 588 01:03:10,500 --> 01:03:14,332 -لا شئ. -ستجدين عملاً بسهولة إذن. 589 01:03:14,416 --> 01:03:16,040 إذا أعطيتني يد المساعدة. 590 01:03:22,291 --> 01:03:24,749 إنها نورا. اصعد هنا على الفور. 591 01:03:33,250 --> 01:03:34,999 هل أنت مع الشرطة؟ 592 01:03:36,166 --> 01:03:38,374 هل تعمل لصالح الرجال في ميامي؟ 593 01:03:40,333 --> 01:03:42,207 هل أنت صديق للأميركيين؟ 594 01:03:42,916 --> 01:03:44,582 أنت تعمل لصالحه. 595 01:03:45,750 --> 01:03:50,374 -نورا، أخبريني لصالح من تعملين. - انسى الأمر يا عزيزي. 596 01:03:57,333 --> 01:03:58,915 تعال الى هنا. 597 01:04:02,791 --> 01:04:07,249 اعتني به، فهو لي. أريده أن يعود قطعة واحدة. 598 01:05:36,250 --> 01:05:39,124 وصلت الشحنة وقد تغيرت بالفعل. 599 01:05:39,708 --> 01:05:42,499 لقد حصل عليها رجال سيلفيرا. هناك ثلاثة منهم. 600 01:05:42,583 --> 01:05:45,665 إنهم في طريقهم للأعلى. استعد. 601 01:06:24,000 --> 01:06:25,790 الرب ينتظرك. 602 01:06:26,583 --> 01:06:28,082 -أنا؟ -نعم. 603 01:07:33,791 --> 01:07:36,207 سيد سيلفيرا، كيف حالك؟ 604 01:07:36,916 --> 01:07:41,374 لقد حصلت على شيء هنا هذا مهم جدا بالنسبة لك. 605 01:07:41,458 --> 01:07:45,207 لقد حصلت على الرذائل بلدي، ولكن الكوكايين ليس واحدا منهم. 606 01:07:45,291 --> 01:07:48,082 لذا، اعتقدت أنني سأسمح لك بالحصول عليها. 607 01:07:48,875 --> 01:07:52,790 -هناك ثمن بطبيعة الحال. -أي سعر. سمها! 608 01:07:53,291 --> 01:07:56,665 أرسل كلابك للخارج للنزهة وسأحضرها لك. 609 01:07:56,750 --> 01:08:00,124 -تعال هنا الآن! -لا تقلق، أنا قريب. 610 01:08:00,208 --> 01:08:01,790 سآتي عندما أكون مستعدًا. 611 01:08:02,375 --> 01:08:05,290 أنت تفهم ذلك لا أستطيع تحمل أي مخاطر. 612 01:08:06,208 --> 01:08:07,624 الوداع! 613 01:08:08,166 --> 01:08:13,124 وبالطبع، عندما أقول المال، أقصد الدولارات. 614 01:08:14,208 --> 01:08:17,207 تلك العاهرة الصغيرة اللعينة! 615 01:08:24,916 --> 01:08:27,290 المفتش كالوجيرو؟ مرحبًا. 616 01:08:27,375 --> 01:08:30,499 هل استمتعت بالحفلة في كالا بيانكا؟ 617 01:08:31,000 --> 01:08:33,374 أين أنت؟ 618 01:08:33,458 --> 01:08:35,790 أنا خارج لتناول القهوة. 619 01:08:35,875 --> 01:08:38,665 هل سأتمكن من اللحاق بك يومًا ما، أيها اللعين؟ 620 01:08:38,750 --> 01:08:40,290 مفتش! 621 01:08:41,375 --> 01:08:44,540 لقد انزلق للتو! أين أنت بالضبط؟ 622 01:08:44,625 --> 01:08:48,165 أنا أتناول القهوة. العمل بها. 623 01:08:48,250 --> 01:08:52,249 إنها تتصل من هاتف عمومي حاول تتبعه! 624 01:08:52,333 --> 01:08:56,624 قل مرحبا لنائبك بالنسبة لي. لن يكون لديه الوقت لتعقبي. 625 01:08:57,583 --> 01:09:01,332 هل تريد التنظيف مرة واحدة وإلى الأبد؟ 626 01:09:01,416 --> 01:09:04,457 قبض على سيلفيرا ودون كالو متلبسين؟ 627 01:09:04,500 --> 01:09:07,790 -لا، أريدك! -أعلم، لكنك لست من النوع المفضل لدي. 628 01:09:07,875 --> 01:09:11,332 دون كالو في طريقه إلى سيلفيرا. 629 01:09:11,833 --> 01:09:14,499 من المحتمل أن يمزقوا بعضهم البعض. 630 01:09:14,583 --> 01:09:18,707 ستجد الكوكايين أيضًا. مع السلامة. 631 01:09:18,791 --> 01:09:21,540 ماذا تقصد، وداعا؟ 632 01:09:21,625 --> 01:09:24,540 حاول ألا تصل إلى هناك قبل دون كالو. 633 01:09:24,916 --> 01:09:26,249 وداعا وداعا! 634 01:09:26,333 --> 01:09:28,832 -انتظر لحظة. -وداعا أيها القبيح. 635 01:09:29,333 --> 01:09:32,374 "وداعا أيها القبيح." كانت تقصدك. 636 01:09:42,625 --> 01:09:46,499 الجميع بعد نورا. انها لن تفلت من العقاب. 637 01:09:46,541 --> 01:09:50,165 لا، هذه المرة لقد خاطرت كثيرًا. 638 01:09:50,250 --> 01:09:54,165 أرادت أن تدعو المفتش للحزب أيضا. 639 01:09:54,250 --> 01:09:57,999 وكعادتها، نورا تحب القمار. 640 01:09:58,458 --> 01:10:00,707 وإذا خرجنا من مخبأنا؟ 641 01:10:00,791 --> 01:10:03,749 استغرق الأمر منا 10 سنوات لاختراع الأمريكي. 642 01:10:03,833 --> 01:10:05,540 لا يمكننا التنازل عن كل شيء. 643 01:10:05,625 --> 01:10:07,540 هناك الشرطة المحلية أيضا. 644 01:10:07,625 --> 01:10:12,915 المحتالون ورجال الشرطة في كل مكان سوف يعرفون الأمريكي غير موجود في الواقع. 645 01:10:15,791 --> 01:10:20,915 نورا جاءت إلى هنا كمضيفة. هذه هي الطريقة التي يجب عليها المغادرة. 646 01:10:21,041 --> 01:10:22,915 -إذا خرجت. -بالفعل. 647 01:10:23,041 --> 01:10:25,415 إنها تفعل دائمًا ما تريد. 648 01:10:25,916 --> 01:10:30,624 على أية حال، هذه الشخصية التي اخترعناها، الأمريكي, 649 01:10:30,708 --> 01:10:32,457 يكسبنا خبزنا اليومي. 650 01:10:32,500 --> 01:10:35,290 وسيستمر في الفوز بها. 651 01:10:40,708 --> 01:10:43,457 سيلفيرا، سيلفيرا! 652 01:10:43,500 --> 01:10:46,665 لقد اتصلوا للتو. سيأتي دون كالو مع رجاله. 653 01:10:46,750 --> 01:10:49,582 الاستعداد، ولكن لا إطلاق النار. 654 01:10:49,666 --> 01:10:50,874 تمام. 655 01:10:52,375 --> 01:10:53,874 ربما أنا؟ 656 01:10:55,083 --> 01:10:58,874 لقد تفوقت علينا جميعًا أيها العاهرة اللعينة !! 657 01:10:59,000 --> 01:11:01,582 سيد سيلفيرا، ليست هناك حاجة لتلك اللغة! 658 01:11:01,666 --> 01:11:03,915 وأمام سيدة أيضا. 659 01:11:05,500 --> 01:11:07,290 ها هي أموالك. 660 01:11:08,875 --> 01:11:10,457 ولكنك لن تذهب بعيدا! 661 01:11:13,666 --> 01:11:17,499 ما الأخلاق. لا تجبرني على إطلاق النار عليك. 662 01:11:17,541 --> 01:11:20,249 انتبه أيتها العاهرة اللعينة 663 01:11:20,333 --> 01:11:22,749 هذه المرة الأمريكان ليس هنا لإنقاذك! 664 01:11:28,041 --> 01:11:29,874 -شكرًا. -على الرحب والسعة. 665 01:11:30,000 --> 01:11:33,665 لقد جئنا لنقدم لك يد المساعدة، الآخرون لا يريدون ذلك. 666 01:11:34,125 --> 01:11:38,082 -يا لها من مضيعة. تريد بعض؟ -يعتمد على الجودة. 667 01:11:42,000 --> 01:11:43,582 المعدل الثاني. 668 01:11:43,666 --> 01:11:46,624 -مريع. -دعنا نذهب. نراكم في المطار. 669 01:11:46,708 --> 01:11:48,374 أرك لاحقًا. وداعا يا طفلي. 670 01:11:48,458 --> 01:11:51,415 حذرا. الخروج من هنا لن يكون سهلاً. 671 01:12:26,333 --> 01:12:28,040 اذهب وابحث عنهم. 672 01:12:31,541 --> 01:12:34,249 إلى السيارات الوفير! 673 01:13:22,750 --> 01:13:24,665 دون كالو هنا مع رجاله. 674 01:13:46,166 --> 01:13:50,165 -ما فائدة نصف قصب؟ -سيكون في متناول اليدين. 675 01:13:54,083 --> 01:13:55,540 هنا يأتي اثنان منهم. 676 01:14:35,541 --> 01:14:37,040 ها هم... 677 01:14:43,208 --> 01:14:44,999 ما هذا يا ابني؟ 678 01:15:41,583 --> 01:15:44,582 واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة... 679 01:17:11,333 --> 01:17:13,249 -الآن سأحطم.. -رأسك. 680 01:17:15,833 --> 01:17:17,374 الآن سأحطم... 681 01:17:19,875 --> 01:17:22,082 -الآن سأحطم.. -رأسك. 682 01:17:28,000 --> 01:17:30,499 -هنا! -آه، رأسي! 683 01:17:58,416 --> 01:18:00,665 أنا أطير! 684 01:18:26,500 --> 01:18:28,207 هيا أيها البعوضة! 685 01:18:37,500 --> 01:18:40,332 -يا فاتسو! -كيف تجرؤ أيها القصير. 686 01:18:47,250 --> 01:18:48,499 أيها الكتلة الكبيرة! 687 01:19:01,250 --> 01:19:02,665 انتظر، سأعود حالاً. 688 01:19:30,875 --> 01:19:32,624 أصلحه! 689 01:19:34,583 --> 01:19:35,874 واردة! 690 01:19:56,791 --> 01:19:58,040 انتظر هناك. 691 01:20:07,083 --> 01:20:08,499 ترك قريبا جدا؟ 692 01:20:11,291 --> 01:20:13,374 مهلا، فاتسو! 693 01:20:13,791 --> 01:20:15,499 هنا أنا! 694 01:20:53,625 --> 01:20:55,999 اسمحوا لي أن أفتح أذنيك! 695 01:20:56,083 --> 01:20:57,624 واردة! 696 01:21:29,875 --> 01:21:31,790 لم تسمعني في المرة الأولى! 697 01:22:10,291 --> 01:22:12,124 حسنًا، فهمت، انزل. 698 01:22:13,791 --> 01:22:15,665 دعونا ننسى ذلك. 699 01:22:15,750 --> 01:22:17,249 الآن أنت تغادر؟ 700 01:22:17,333 --> 01:22:19,790 - خائفة مني؟ تعال. -تأتي هنا. 701 01:22:39,541 --> 01:22:41,249 لقد حصلت على بعض الراحة! 702 01:22:49,500 --> 01:22:51,915 أحب أن أرى ما يحدث داخل رأسك! 703 01:22:56,041 --> 01:22:58,749 طازجة مثل زهرة الأقحوان! 704 01:22:58,833 --> 01:23:03,374 -تعال الى هنا. -ماذا تفعل؟ ضعني أرضا! 705 01:23:03,458 --> 01:23:06,124 -ضعني! -تعال معي. 706 01:23:07,500 --> 01:23:09,124 ابق هنا. 707 01:23:09,208 --> 01:23:12,374 -يضعني في قفص؟ -لأنك حيوان. 708 01:23:15,125 --> 01:23:16,415 -تعال الى هنا! -سافر! 709 01:23:17,500 --> 01:23:19,624 انزلني! سأريكم! 710 01:23:22,125 --> 01:23:24,249 افتح القفص! 711 01:23:24,333 --> 01:23:25,832 سوف أمزقك إلى أشلاء! 712 01:23:27,250 --> 01:23:29,165 انزلني! 713 01:23:30,666 --> 01:23:34,874 مقطوع كبير! عزيزي المسكين، أنت غارقة. 714 01:23:35,000 --> 01:23:37,582 سوف تصاب بالبرد، أيها المسكين! 715 01:23:42,375 --> 01:23:43,499 الوداع! 716 01:23:53,625 --> 01:23:55,332 قال: "أوه". 717 01:24:28,583 --> 01:24:30,249 سيلفيرا! 718 01:25:44,791 --> 01:25:47,165 دعوة لعمل نسخة احتياطية والوصول إلى مدينة الملاهي! 719 01:25:55,500 --> 01:25:57,124 إنهم رجال الشرطة، اهربوا! 720 01:26:27,333 --> 01:26:28,999 -ضعه في المركز الخامس! -أنا أكون! 721 01:26:29,083 --> 01:26:30,499 -السادس إذن. -ليس لدينا السادس! 722 01:26:30,541 --> 01:26:34,415 المحتالون لديهم ستة، ونحن لا؟ نحن أسوأ رجال الشرطة على الإطلاق! 723 01:26:35,166 --> 01:26:36,082 أسرع! 724 01:26:41,541 --> 01:26:43,457 هذه ليست ميني، إنها ماكسي! 725 01:27:10,666 --> 01:27:12,624 هل سنصعد الدرج مرة أخرى؟ 726 01:27:20,083 --> 01:27:21,540 ابتعد عني! 727 01:27:24,375 --> 01:27:26,249 نحن نعيد الكَرَّة مرة أخرى! 728 01:27:29,875 --> 01:27:31,249 رأسي! 729 01:27:37,750 --> 01:27:39,499 فاجلاكوينتو! 730 01:27:42,708 --> 01:27:44,790 فاجلياكوينتو، أيها الغبي! 731 01:27:45,375 --> 01:27:48,665 ماذا تفعل بحق الجحيم؟ 732 01:27:48,750 --> 01:27:50,915 -لماذا توقفت؟ -لقد اخبرتني بذلك. 733 01:27:51,041 --> 01:27:55,332 لقد دعوتك بالديك، ولم أقل الفرامل! هيا، خطوة على ذلك! 734 01:27:59,666 --> 01:28:02,499 يا له من يوم جميل. 735 01:28:12,625 --> 01:28:14,624 الأحمق المعتاد. 736 01:28:14,708 --> 01:28:16,624 تريد التجاوز، إيه؟ 737 01:28:16,708 --> 01:28:18,582 يتحرك! 738 01:28:29,791 --> 01:28:31,457 فاجلاكوينتو! 739 01:28:32,583 --> 01:28:34,874 لا يمكن أن تذهب أبطأ قليلا؟ 740 01:28:37,500 --> 01:28:40,165 ما هذا؟ تجاوز إذا كنت تريد! 741 01:28:42,041 --> 01:28:44,499 اسمحوا لي أن تمر، اللعنة! 742 01:28:47,166 --> 01:28:48,665 ماذا تنتظر؟ 743 01:28:53,208 --> 01:28:55,499 حسنا، إذا كان هذا هو ما تريد. 744 01:28:55,583 --> 01:28:59,457 الآن بعض الماكياج، لكني أراقبك. 745 01:29:20,583 --> 01:29:22,790 اللمسات الاخيرة... 746 01:29:31,791 --> 01:29:33,290 الفرامل! 747 01:29:38,208 --> 01:29:41,499 هل تضعه في الاتجاه المعاكس؟ لا ترجع إلى الوراء! 748 01:29:41,541 --> 01:29:43,332 كم هو محرج! 749 01:29:43,416 --> 01:29:49,165 ماذا تفعل؟ لقد تركتها تفلت كالعادة! 750 01:29:49,250 --> 01:29:52,124 -أقود أيها الغبي! دعنا نذهب! -سأتولى الأمر! 751 01:29:52,208 --> 01:29:55,790 عليك التعامل معها؟ أنت تتركني هنا؟ 752 01:29:55,875 --> 01:29:59,165 سوف أراكم جميعا في الجحيم! 753 01:30:04,083 --> 01:30:07,207 -هل أنت غبي، بأي حال من الأحوال؟ -من أنا؟ 754 01:31:15,833 --> 01:31:18,874 سعر الخس, ونضيعها هكذا! 755 01:31:25,083 --> 01:31:27,249 إنه مشغول! 756 01:31:27,333 --> 01:31:29,124 كيف تجرؤ! 757 01:31:29,208 --> 01:31:32,624 بدلاً من المحتالين، نحن نعتقل الناس وهم يتغوطون! 758 01:31:33,166 --> 01:31:38,040 هذا مجنون! لا يمكنك حتى استخدم crapper في سلام! 759 01:31:38,125 --> 01:31:41,415 يا له من عار. سوف يبلغون عنا لإساءة استخدام المراحيض! انطلق. 760 01:31:41,500 --> 01:31:44,665 -لم أنتهي بعد! -انتهى في المنزل. 761 01:31:45,625 --> 01:31:46,999 المرحاض! 762 01:31:47,083 --> 01:31:50,290 -خذها بعيدا. -لقد نسيت أهم شيء! 763 01:31:51,666 --> 01:31:56,499 أغلب هذا الشئ! فاجلاكوينتو! دعنا نذهب! تعال! 764 01:32:04,125 --> 01:32:08,457 كيف تمكنت الشرطة من إلقاء القبض عليه؟ الجميع في الأفلام الأمريكية؟ 765 01:32:08,500 --> 01:32:10,457 ضعه في المركز الخامس! 766 01:32:31,208 --> 01:32:34,874 لقد ولدت في كانوسا، بوليا وهاجرت إلى نابولي للعمل. 767 01:32:35,000 --> 01:32:37,457 بدلاً من الذهاب إلى أمريكا! 768 01:32:38,750 --> 01:32:40,707 -أهلاً. -أهلاً! 769 01:32:40,791 --> 01:32:43,915 -انتظرني هنا! -لن أذهب إلى أي مكان! 770 01:32:46,833 --> 01:32:49,790 -من هي؟ -فتاة إنجليزية تحبني. 771 01:32:49,875 --> 01:32:51,457 -ماذا؟ -هذا صحيح. 772 01:32:51,500 --> 01:32:54,332 -أيها الحمار المحظوظ. -يجب أن ترى راتبها. 773 01:33:11,166 --> 01:33:12,582 لقد اصطدمت بالحائط. 774 01:33:16,333 --> 01:33:19,290 قم بالقيادة! أنا لا أهتم! 775 01:33:23,333 --> 01:33:25,082 ما هذا؟ أين نحن؟ 776 01:33:25,166 --> 01:33:27,457 يصل إلى أعيننا في الطماطم! 777 01:33:27,500 --> 01:33:32,207 يا له من عار! لماذا بحق الجحيم أزعجني؟ 778 01:33:32,291 --> 01:33:35,249 إنهم سان مارزانو! 779 01:33:35,333 --> 01:33:37,832 -بأقصى سرعة إلى الأمام؟ - نعم إلى المطار . 780 01:33:37,916 --> 01:33:40,749 يمكن أن يكون لديك مشاكل مع المفتش كالوجيرو. 781 01:33:40,833 --> 01:33:43,915 ما المشاكل؟ إنه أخي التوأم! 782 01:33:44,041 --> 01:33:47,290 تخرج لكنه أصبح أصلع من الجهد. 783 01:33:48,541 --> 01:33:50,040 سريع! 784 01:33:51,250 --> 01:33:53,207 اللعنة! 785 01:33:53,291 --> 01:33:56,290 إذا شاهدني أطفالي... لا أستطيع العثور على حذائي! 786 01:33:56,375 --> 01:33:58,457 ماذا تفعل؟ لا أحتاج إلى الطماطم. 787 01:33:58,500 --> 01:34:00,499 أغلب هذا الشئ! 788 01:34:24,083 --> 01:34:25,290 نحن هنا. 789 01:34:25,708 --> 01:34:27,374 شكرا على كل شيء. 790 01:34:29,041 --> 01:34:30,499 لن أنساك! 791 01:34:43,083 --> 01:34:47,457 النداء الأخير للرحلة A107. 792 01:35:06,750 --> 01:35:08,415 عجل! 793 01:35:15,375 --> 01:35:18,832 السيدات والسادة، الكابتن أتمنى لك رحلة جيدة. 794 01:35:29,416 --> 01:35:33,040 صباح الخير يا أولاد. 795 01:35:39,666 --> 01:35:41,457 هنا. 796 01:36:15,333 --> 01:36:20,832 النهاية